居家养老是我国绝大多数老年人的现实选择，家庭环境作为居家养老的重要空间载体，关乎老年人的安全健康和生活品质。对于大多数老年人而言，居家环境不适老的问题普遍存在，因此适老化改造往往是实现居家养老的第一步。

适老化改造相比一般的家庭装修具有更强的服务属性。其涉及的内容不仅包含建筑硬件的改造，还包含家具设备的配置和空间使用行为模式的改变。在满足住宅设计和家装设计基本原则的基础上，居家适老化改造需要特别留意以下几点。

第一是因地制宜，因人而异。居家适老化改造没有“标准答案”，需要对老年人的身体状况进行充分评估。除了了解他们的生活习惯、自理能力和主要困难外，还要掌握既往病史、用药情况和辅具使用情况等，从而对居家适老化改造需求做出准确的分析判断。

第二是尽力而为，量力而行。哪怕是一点微小的改变，对于老年人而言都是非常有价值的。在落地实施层面，综合考虑老年人的核心需求、身体状况和接受意愿，切忌“贪多”“求全”轻易“扩大战场”。

第三是尊重意愿，“顺”即是“孝”。居家适老化改造中，当老年人提出的需求意愿与设计师给出的改造方案存在矛盾时，应充分理解老年人提出相关需求意愿的原因。

第四是长远考虑，预留弹性。居家适老化改造应预测到未来老年人身体状况可能发生的变化，在改造方案设计中兼顾到最不利的情况，或预留改造的弹性，以灵活应对使用需求的变化。

在居家适老化改造过程中，要将“以人为中心”的理念贯穿于评估、设计、施工、选品的全链条，才能为老年人创造真正安全、便利、有尊严且可持续的居住空间。

（作者系清华大学建筑学院教授）

编辑：李华山