清华主页 - 清华新闻 - 媒体清华 - 正文

清华大学学生探索跨国敦煌文献数字化保护

来源:中国青年报客户端 8-11 杨洁

如何利用 AI 技术让全球共享敦煌文化遗产?带着疑问,清华大学电子工程系2025 级本科生无 56 班(电子工程系的前身是“无线电系”,“无”字用于编排班号——记者注)组建“E 创敦煌”(iDunhuang)海外实践支队,前期到国家图书馆、敦煌研究院、中国书店等地预调研,于 7 月中下旬奔赴英国伦敦、法国巴黎,探寻跨国敦煌文献数字化技术的发展情况。

在国家图书馆协助下,清华学生联系参访了大英图书馆、法国国家图书馆。据大英图书馆技术人员介绍,由大英图书馆发起,包括国家图书馆、敦煌研究院在内全球 30 多家机构参与的“国际敦煌项目”,不仅为学者提供跨国共享的敦煌遗书高清影像及元数据,还面向公众提供丝路文化学习资源,并计划推进 AI 古籍识别等工作。

在位于巴黎黎塞留街的法国国家图书馆,国际手稿部主任、首席策展人洛朗·埃里谢(Laurent Héricher)展示了公元 9-10 世纪的多件敦煌藏品样例,讲述了敦煌遗书流散的历史。除文化保护机构之外,iDunhuang 实践支队在英国、法国参访了 9 家高校研究机构和企业,并与伦敦国王学院中国学联共同举办了“数字人文与人工智能创新”研讨交流会。

清华大学电子工程系 2025 级本科生李汉魁感慨道:“在中国书店、法国国家图书馆,我们‘零距离’接触敦煌遗书。古籍的脆弱与珍贵说明数字化保护的重要性。数字化技术极大地便利了不同机构之间的合作研究,也为数字人文提供了新的源泉。”

编辑:李华山

2026年08月13日 08:05:42

相关新闻

读取内容中,请等待...

最新动态

清华大学新闻中心版权所有,清华大学新闻网编辑部维护,电子信箱: news@tsinghua.edu.cn
Copyright 2001-2020 news.tsinghua.edu.cn. All rights reserved.