清华新闻网9月20日电(记者 隋雪纯 摄影 曹文鹏 赵青松)9月19日,清华大学外国语言文学学科新百年发展大会在主楼接待厅举行。清华大学党委书记邱勇,北京大学党委副书记、副校长宁琦,英国纽卡斯尔大学副校长李利出席并致辞。清华大学副校长彭刚、北京外国语大学校长助理李轶群等出席大会。

大会现场
邱勇代表学校向出席大会的嘉宾表示热烈欢迎,向外文系全体师生员工和校友致以诚挚祝贺。他指出,清华大学外国语言文学学科有着悠久的历史。早在1911年建校之初,学校即开设有英文、德文、法文、拉丁文等课程。1926年,西洋文学系设立,是学校首批设立的17个学系之一。回望百年征程,从清华园到西南联大,外文系在中西融会中开拓学术,在抗日救亡中报效国家。大师风范与家国情怀相互映照,形成了博雅育人、汇通中西的学术传统和心怀家国、不畏艰辛的爱国传统。从建制撤销后的艰难坚守,到复建后的改革发展,外文系始终以服务国家、培养人才为己任,守住百年文脉,夯实公共外语教学基础,不断推动专业教育和学科建设迈上新的台阶。新时代以来,外文系守正创新、砥砺前行,学科建设不断拓展,人才培养质量持续提升,逐步发展为立足中国、面向世界、服务文明对话的外语学术研究和人才培养重镇。
邱勇强调,清华外文的百年,是与民族复兴同频共振、与国家命运休戚与共的百年,是坚守博雅育人、深耕汇通治学、勇担时代使命的百年。一代代外文系师生薪火相传、接续奋斗,书写了中国外语学科发展的清华篇章。站在新百年的起点上,希望外文系坚持立德树人,培育有家国情怀、全球视野、专业本领的复合型人才;推进交叉融合,深入探索语言、认知、文化与人工智能之间的关联,不断提升学科自主创新能力,形成更多具有清华特色的标识性概念、原创性理论;深化国际交流合作,服务国家战略,服务高水平对外开放;坚持和加强党的全面领导,以高质量党建引领外语学科高质量发展,扎根中国大地、勇立时代潮头,在世界舞台传播中国声音,为中外人文交流、人类文明进步贡献更多清华智慧。
宁琦表示,清华外文系始终把自身发展融入国家命运、民族前途与时代需求之中。近年来,外文系立足新百年发展定位,在学科建设、人才培养、科研创新、国际合作等领域取得全面突破。北京大学愿与清华大学继续携手共进,合力推动我国外语教育事业发展和外国语言文学自主知识体系创新,为全面服务国家战略、深化中外文明交流互鉴、深度参与构建人类文明新形态贡献更多智慧与力量。
李利表示,清华外文系百年间薪火相传,大师云集,桃李芬芳,树立起中国外国语言文学学科的标杆。纽卡斯尔大学与清华外文系拥有跨越百年的深厚学术渊源,期待两校在中英高等教育人文合作等方面进一步深化合作,聚焦优势方向合力打造中英人文合作标杆项目,构建平等互鉴的国际学术共同体。
外文系主任吴霞回顾了清华外国语言文学学科百年发展历程并表示,清华外文的百年沿革,既见证了一代代外文人将治学理想融入国家战略大局的奋斗足迹,也折射出外语学科伴随中国现代化进程的整体脉络。站在建系百年的新起点,清华外文将赓续百年传统,锚定服务国家战略的核心使命,培育兼具家国情怀与全球视野的外语人才,为推进中国式现代化、推动构建人类命运共同体贡献力量。
教师代表、外文系副主任高阳,学生代表、外文系2023级本科生吴书瑶先后发言。外文系副主任张亦凝主持大会。与会嘉宾共同观看外文系建系100周年宣传片和祝福视频。
北京大学、中国人民大学、南开大学、复旦大学、上海交通大学、上海外国语大学、南京大学、浙江大学、武汉大学、华中科技大学等近30所国内兄弟高校外国语学院负责人,校友代表,外文系离退休老领导、老同志、在职教职工和学生代表,校内相关院系和部处负责人等160余人参加大会。外国语言文学学科发展暨自主知识体系建设论坛、清华大学外国语言文学系校友发展论坛等系列活动同期举行。
新闻链接:
清华的外语学科有着悠久的历史。早在1911年建校之初,学校即开设有英文、德文、法文、拉丁文等课程。1926年,西洋文学系设立,是学校首批设立的17个学系之一。1928年,西洋文学系更名为外国语文学系。1937年抗战全面爆发后,外文系随校南迁,与北京大学外文系、南开大学英文系合组西南联大外文系,在烽火中坚持办学,弦歌不辍。
自建系至西南联大时期,外文系汇聚了王文显、吴宓、温德、瑞恰慈、陈福田、叶公超、吴达元等中外学术名家,培育出钱锺书、曹禺、季羡林、杨绛、王佐良、周珏良、穆旦、李赋宁、许国璋、许渊冲、英若诚等一代人文大师。
1952年全国高校院系调整时,清华外文系并入其他院校和学术机构,然而清华外语学科发展并未停步。学校成立俄文教研组,承担全校公共外语教学任务,持续服务人才培养。1983年,学校复建外语系,1985年开始招收研究生班,并相继设立外语学科硕士点、博士点。2010年,外语系更名为外国语言文学系。
近年来,学校依托外文系成立世界文学与文化研究院,搭建起跨语种、跨学科、跨文化的人文教研平台,倡议成立“中英高等教育人文联盟”,与英国埃克塞特大学共建“全球人文研究中心”,支持创办《清华外文》集刊。外文系不断拓展学科方向、深化对外交流,逐渐形成涵盖语言学、文学、翻译学、跨文化研究、国别与区域研究等多个领域的学科布局。面向新百年,外文系将立足语言文学优势,在阐释中国、理解世界、促进文明交流互鉴中展现新的作为。
编辑:隋雪纯
审核:吕婷 曲田 王晓霞