【新书介绍】清华美院艺术史论系副教授陈岸瑛:《工艺当随时代:传统工艺振兴案例研究》

        2019年4月,陈岸瑛编著的《工艺当随时代:传统工艺振兴案例研究》一书由中国轻工业出版社出版。该书受“中国非物质文化遗产保护专项资金”支持,是“文化和旅游部非物质文化遗产司传统工艺振兴案例汇编丛书”中最先出版的一部。  

《工艺当随时代——传统工艺振兴案例研究》,陈岸瑛编著,中国轻工业出版社

2019年4月/封面作品为田静“承瑜”系列建水紫陶茶具套装 

       《中国传统工艺振兴计划》是在新的时代形势下、为适应新的时代需求,就如何振兴中国传统工艺进行的一次总体部署。人民群众日益提高的生活水平和趋向个性化、多元化的精神文化需求,是传统文化复兴、传统工艺振兴最根本的动力。如何使传统工艺走进日常生活、满足人民群众日益增长的美好生活需求,如何实现中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,是摆在所有传统工艺从业者面前的一个时代课题。 

        为配合《中国传统工艺振兴计划》的实施,受文化和旅游部非物质文化遗产司委托,2017年至2018年期间,陈岸瑛带领项目组开展了传统工艺振兴案例研究。不同地区、不同门类的传统工艺有不同的发展规律,处在不同发展阶段上的传统工艺企业也有不同的境遇和选择。项目组在全国范围内遴选了二十个不同类型的案例,试图通过个案研究抽取一般规律,形成可推广的经验和模式。 

        作为该项目的研究成果,本书对振兴中国传统工艺的时代和政策背景、发展道路和方向进行了宏观分析;通过四组案例的微观分析,依次探讨了四个方面的问题:1. 代际传承与发展创新;2. 企业运营与品牌塑造;3. 地域文化与产业振兴;4. 手工教育与乡村振兴。全书从传统工艺人才培养、材料工艺基础研究、生产管理、设计创新、品牌推广、跨界融合等角度全面分析和总结,为传统工艺类非物质文化遗产相关政府工作、行业实践和学术研究提供了有益的参考和借鉴。 

詹惠娜+李迎军,潮绣旗袍“凤穿牡丹”系列,2016年,北京国际设计周 

《工艺当随时代:传统工艺振兴案例研究》

目录

导言:走进新时代的中国传统工艺

第一部分代际传承与发展创新

1. 荒年饿不死手艺人——青海银铜器传承人何满的守艺之道

2. 从绣画到旗袍礼服——潮绣传承人詹惠娜的学艺与创业

3. 子承父业转型升级——山西剔犀传承人何鹏飞的创新尝试

4. 从大师瓷到网络爆款——廷怀汝瓷“传二代”李可明的众筹实验

5. 从大师品牌到生活品牌——姚建萍、姚兰母女的传承与创新

第二部分企业运营与品牌塑造

6. 精研材料提升技艺——建水紫陶田记窑的圈粉秘诀

7. 专注于蓝的深度开发——桐乡丰同裕染坊的生产与经营

8. 为生活而设计——四川渠县刘氏竹编的创新与转型

9. 从民族品牌到世界品牌——蜀江锦院的国际化设计战略

10. 传统工艺加现代设计——苏州缂丝企业的品牌化运营

第三部分地域文化与产业振兴

11. 难以察觉的创新——潮州木雕的渐进式演化

12. 从手工作坊到现代企业——福建莆田藏云堂的品牌发展之路

13. 传统工艺与寺庙经济——福州德艺控股集团的规模化发展

14. 走上非遗保护之路的现代家具企业——佛山裕达藤编的返乡之路

15. 在青山绿水间重拾传统文脉——泾县宣纸产业的转型升级

第四部分手工教育与乡村振兴

16. 走向文化旅游融合的白族扎染——以大理璞真扎染坊为例

17. 提高产能保证质量——贵州苗绣企业舞水云台的运营之道

18. 维吾尔族手工刺绣的复兴——哈密传统工艺工作站的探索与实践

19. 非遗走进小学校园——以欧琦辉的佛山醒狮课程为例

20. 传统工艺传人培养新模式——以苏州工艺美术职业技术学院为例 

李可明,“一盒汝猪”,猪年限量款汝瓷茶具套装,2019年

(图、文:艺术史论系)