【师生联展】“对话——白明与他的学生们陶瓷作品展”(图)

      

海报

       2018年9月22日下午17:30,为期两个月的“对话——白明与他的学生陶瓷作品展”于意大利威尼斯的奎里尼·斯坦帕利亚基金会博物馆(Museo Querini Stampalia)正式开幕。

       本次展览由意大利国际展览机构我们展览(We Exhibit Srl)与奎里尼基金会共同发起。由奎里尼现代美术馆承办,共展出清华大学美术学院陶瓷艺术设计系主任白明教授和他的12位青年学生的陶瓷艺术作品。

参展艺术家合影

开幕式现场及酒会

 

展览现场

       展方希望通过本次展览探讨中国传统艺术门类的当代教育话题,除邀请清华大学美术学院作为本次展览的学术支持单位外,并邀请白明教授参加孔院组织的威尼斯卡福斯卡里大学举办的作为威尼斯大学建校150周年系列学术讲座《中国现、当代陶艺的现状》。讲座在古老的Auditorium Santa Margherita礼堂举行,礼堂里座无虚席,包括二楼的边廊。主办方说,如此多的听众和不断的提问,在以往的讲座中很少见。

       本次展览画册由意大利国际展览机构我们展览(We Exhibit Srl)设计,奎里尼·斯坦帕利亚基金会策划并印刷制作,这是这个基金会第一次为中国主题的展览印制画册,并将永久收藏于他们最值得骄傲的奎里尼·斯坦帕利亚图书馆。 
       2018威尼斯一带一路中国文化艺术节从中国当代艺术装置与架上、中国当代水墨、中国当代陶瓷、中国当代漆画等四个板块来诠释中国当今各个领域活跃的艺术形式,希望让西方对中国各方面的当代艺术有一个完整的了解。本次展览是中国现、当代陶艺第一次登陆威尼斯,获得了威尼斯政府、威尼斯博物馆联盟、威尼斯大学、威尼斯大学孔子学院等政府机构及专业学院的支持及合作。 
       展览所在的“奎里尼斯坦帕利亚基金会博物馆”已有近150年历史。馆内收有18世纪以来反映威尼斯人的生活方式的家具、中国瓷器、雕塑、绘画等珍贵藏品,完整保存了威尼斯贵族生活原貌。作为一个历史悠久的豪宅,这所博物馆亦不乏对艺术前沿的关注。20世纪,意大利两位建筑大师——卡罗·斯卡帕和马利欧·博塔在此进行改造,使其有更多向当代艺术展览敞开大门的空间,成为威尼斯双年展国际艺展的一部分,邀请许多有世界上有影响力的艺术家在此创作并举办展览。 

展览现场

       参加开幕式的嘉宾有奎里尼·斯坦帕利亚基金会主席马里诺-科特斯(Marino Cortese),项目策展人伊丽莎白-达尔-卡洛(Elisabetta Dal Carlo),意大利国际展览机构我们展览(We Exhibit Srl)合伙人、亚洲项目总监徐栎栎,九漆堂文化产业投资集团总经理游艺,清华大学美术学院陶瓷系白明教授和12位参展艺术家。除此之外,威尼斯本地其他博物馆及画廊主席及众多嘉宾也受奎里尼基金会邀请出席开幕式。

嘉宾合影

       开幕式由策展人伊丽莎白教授主持,她将意大利与中国从马可波罗时期的陶瓷交流历史引向今天,把奎里尼·斯坦帕利亚基金会博物馆收藏的相关中国传统陶瓷与当下中国陶瓷艺术家白明和他的12位年轻学生的作品并置,传统与现代、东方与西方的陶瓷作品在此交汇,使得中国陶瓷艺术在异国他乡的威尼斯,更加展现出其厚重的历史在今天释放出的全新活力与能量。

策展人Elisabetta Dal Carlo 发言

       基金金主席马里诺-科特斯表示能在该现代美术馆举办这样一个特殊的展览是一种荣幸,中国今天的陶瓷是这样的多姿多彩,威尼斯的观众可以以此与过去对中国陶瓷的印象产生对比,增进真正意义上的“对话”。 

       随后清华大学陶瓷系主任白明发表讲话,向到场嘉宾和观众讲述中国陶瓷的特色,并着重介绍此次展览的12位年轻艺术家作品。

白明教授发言


展览现场

       “威尼斯是一座非常具有艺术传统和鉴赏力的城市,也是历史上丝绸之路的重要城市,这里的人对于中国的传统陶瓷并不陌生,但对中国当代的陶瓷和艺术家鲜有了解。中国是瓷的国度,参与本次展览的中国当代年轻艺术家都是技艺与思想兼具且极具创造力的,每个人都有自己独立的想法和空间,充满朝气和未来。他们是陶瓷这门伟大艺术形式在今天的新形式的创造者和向世界发出声音的实践者。”

       展览协办方国际展览机构我们展览(We Exhibit Srl)代表徐栎栎女士与展览赞助方九漆堂(北京)文化发展股份有限公司的游艺女士分别致辞。

       现场聚集了对中国现、当代陶瓷和艺术充满兴趣的观众,这在威尼斯众多的展览开幕式中是少见的。讲话结束后白明教授和策展人伊丽莎白共同为各位嘉宾和观众作导览,讲解古今陶瓷作品的魅力所在。  

       此次白明教授的作品是第一次在威尼斯展出,并与他所指导过的的12位清华大学美术学院陶瓷系学生的作品在同一展览空间中“对话”。这些学生分别是:金贞华、许润辉、朱国东、王国栋、孙月、崔久霄、韩向东、高惠林、魏韫浓、刘佩洋、孙嘉羚、余梦彤。

       本次展览,主办方关注了中国传统艺术门类在今天大学的教育问题,选择了特定的艺术家个案和群体艺术家案例进行探讨,以独特的展览样式为威尼斯当代艺术界了解中国现当代陶瓷艺术提供了独特视角和关注度。展览不仅呈现作品,更呈现出作品背后对于现代教学与传统教学的思考。

       现场聚集了对陶瓷和艺术感兴趣的观众,这在威尼斯众多的展览开幕式中是少见的。讲话结束后白明教授和策展人Elisabetta共同为各位嘉宾和观众作导览,讲解古今陶瓷作品观念、审美的不同和魅力所在。

       相当多的观众被白明教授及12位艺术家风格迥异的作品吸引,并在现场和之后的酒会上和艺术家们交流。许多学生的作品被博物馆和当地收藏家关注。

部分作品


白明教授作品


《方向》 金贞华


《空谷幽兰》 许润辉


《逝去的物质》 朱国东


《蝮》 王国栋


《影地质实验室计划》  孙月



《重建的秩序》 崔久霄


《柴烧器》 韩向东


《星云》 高惠林


《旋》  魏韫浓


刘佩洋作品


《骸变》 孙嘉羚

《异质的晌午》 余梦彤

   (图、文:陶瓷艺术设计系)